@Анна пишет:Юлия ! Какие именно мутации вы имеете в виду?Не гуманоиды- это например исектоиды,итд. Негуманоидные цивилизации — цивилизации, представители которых имеют другой тип передвижения, систему организации и функционирования мозга, расположение и функционирование органов и остальных частей.

@Геннадий пишет:Люди стараются переводить, а ошибки в любом деле не исключены. Также не всегда у переводчиков хватает времени, чтобы увидеть и исправить. В целом я считаю все переводы вполне удовлетворительными, а многие очень хорошими. И если закралась ошибка, и Вы ее увидели, то (наверное) лучше, не бросаясь ни в кого камнями, просто вежливо обратить внимание и предложить вариант более верный. И обсуждать по этой теме, в принципе, особо и нечего.


Теперь отвечу Сталкеру. Заявки на вступление в ПкИ поступают мне и я регулярно их просматриваю. Почти все они сразу же удовлетворяются. По поводу Вашей заявки, она не была принята. В описании раздела ПкИ указано: "Подготовиться к изменениям" это отдельная территория для позитивного и полезного общения единомышленников.

@Анна пишет:Очень важно , кто предоставляет эту защиту  и с какой целью. И я совсем не придираюсь к словам, если это негуманоиды, то как они могут предлагать нам защиту. Это звучит очень странно.

@Юлия777 пишет:

@Анна пишет:Юлия ! Какие именно мутации вы имеете в виду?Не гуманоиды- это например исектоиды,итд. Негуманоидные цивилизации — цивилизации, представители которых имеют другой тип передвижения, систему организации и функционирования мозга, расположение и функционирование органов и остальных частей.

Я предположила , что хотели сказать.   Не стоит придираться к каждому слову. Главное, что это работает и даёт защиту.

@stabilo62 пишет:Аз Есмь. А разве нельзя это not human physical Pleiadian перевести как Плеядеанцы не являющиеся людьми. Так как на земле существует много людей  являющихся Плеядеанцами. Они просто подчёркивают факт своего происхождения. Говорят о том, что они являются выходцами с Плеяд?

Who is the Pleiadian Alliance?

The Pleiadian Alliance is a Light Task Force formed primarily from not non- human physical Pleiadians coming from the Pleiadian System.

They are coming now simply because prior   previously this wasn't possible nor or safe.