.


Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

Above Majestic 2018

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 1]

1 Above Majestic 2018 в Пн Ноя 05 2018, 19:21

stabilo62

avatar
Редактор "ПкИ"
Рейтинг сообщения: 100% (голосов: 5)

2 видео заблокировано в Вт Ноя 06 2018, 12:19

Марфа


Круто!видео заблокировано  Улыбка

3 Re: Above Majestic 2018 в Вт Ноя 06 2018, 22:08

Сталкер


посмотреть и скачать можно здесь
https://www.eztv-torrents.net/movies/above-majestic-2018/
Рейтинг сообщения: 100% (1 голос)

4 Re: Above Majestic 2018 в Сб Ноя 10 2018, 11:31

Сталкер


вот еще одна рабочая ссылка на просмотре
https://watch-series.ru/series/above-majestic-episode-0
Рейтинг сообщения: 100% (1 голос)

5 Re: Above Majestic 2018 в Сб Ноя 10 2018, 16:07

Марфа


@Сталкер пишет:вот еще одна рабочая ссылка на просмотре
https://watch-series.ru/series/above-majestic-episode-0
Огромное спасибо!
На странице https://vk.com/cosmic_conscience Александра Черкасова
нашла идею перевода этого фильма. Как Вам идея?
лично я за!

6 Re: Above Majestic 2018 в Сб Ноя 10 2018, 19:36

Орач


А где можно посматреть с русскими субтитрами или есть вообще ссылка кто знает

7 Re: Above Majestic 2018 в Сб Ноя 10 2018, 20:45

Сталкер


Пусть переводит. В свое время он отказался сотрудничать. Нет никакого желания с ним работать. Перевод все равно кто-то сделает, и профессионально. Они обещали сегодня выложить перевод в титрах на основные языки - французский, немецкий, испанский. Русский, видимо, к таковым не относится. Так что будемс ждать.

8 Re: Above Majestic 2018 в Вс Ноя 11 2018, 01:21

Марфа


@Сталкер пишет:Пусть переводит. В свое время он отказался сотрудничать. Нет никакого желания с ним работать. Перевод все равно кто-то сделает, и профессионально. Они обещали сегодня выложить перевод в титрах на основные языки - французский, немецкий, испанский. Русский, видимо, к таковым не относится. Так что будемс ждать.
а почему отказался?  =дело-то касается всех и каждого=тут не до личных амбиций...так и хочется вспомнить советское: если не я, то кто же?)) ...

9 Re: Above Majestic 2018 в Вс Ноя 11 2018, 12:39

Сталкер


он не захотел озвучки своих видео, может, чтобы больше было просмотров у себя? Хотя потом практически отошел. Я попросил помочь перевести чен Джонсона с голубыми авианами, а он просто вычеркнул меня из своих друзей в контакте, и больше я с ним не мог связываться. Впрочем, я, возможно, как-то помогу и выложу титры  на английском этого фильма (кстати, его название как перевести?), когда смогу.

10 Re: Above Majestic 2018 в Вс Ноя 11 2018, 16:45

Роман


Редактор "ПкИ"
@Сталкер пишет:кстати, его название как перевести?
В украинском языке есть хорошее слово - "навколо".
На русском, наверное, уместнее будет звучать  - поверх, под верхушкой. Может быть - в добавление к.
Majestic - Majestic 12.

11 Re: Above Majestic 2018 в Вс Ноя 11 2018, 18:55

andreypplk


Про Маджестик или вокруг Маджестика

12 Re: Above Majestic 2018 в Вс Ноя 11 2018, 18:58

andreypplk


ну перевод можно конечно в вк студиях переводов но им минимум 200 баксов придётся отдать а значит нужно по группам деньги собирать одну даму знаю аниме озвучивает но нужны сабы хотябы ну и заплатить

13 Re: Above Majestic 2018 в Пн Ноя 12 2018, 21:45

Ramani

avatar
Администратор
@andreypplk пишет:Про Маджестик или вокруг Маджестика
Превосходя.. Превзойдя.. За пределами...

Трудно подобрать подходящее название, не прослушав весь фильм. Что авторы подразумевали, называя так фильм?

14 Re: Above Majestic 2018 в Пн Ноя 12 2018, 22:39

mayorpronin


Модератор
Переведено как "Над Величественным"

15 Re: Above Majestic 2018 в Чт Ноя 15 2018, 19:57

Сталкер


Я перевел (Above Majestic: Implications of a Secret Space Program.): "Выше "Маджестик": Последствия тайной космической программы".

Из статьи ЯЗона-Масона:

"Выше Маджестик" должен привлечь шокирующий и провокационный взгляд общественности к существованию имеющей многомиллиардное финансирование тайной космической программы. Эта программа была создана под руководством элитной группы военных и компаний, благодаря переданным технологиям инопланетных космических кораблей через известную организацию „Маджестик -12". Все это происходило без ведома общественности, потому что последствия этой технологии для человечества поражают воображение. В новом документальном фильме приводятся слова целого ряда прекрасных авторов, исследователей и осведомителей этого нового движения к свободе слова и представлены доказательства, которые в ближайшее время приведут к полному раскрытию всех этих тайн...
...целью документального фильм "Выше "Маджестик"  является повышение массового сознания и представление того, что действительно происходит на этой планете и за её пределами,  это заставит каждого человека действовать.
http://www.divinecosmosunion.net/t3941-topic#29740
Рейтинг сообщения: 100% (голосов: 3)

16 Re: Above Majestic 2018 Вчера в 21:00

Сталкер


кому нужны титры на английском - я закачал здесь mediafire.com file/hj3fcrrd9rh6ges/ -

текст на английском - mediafire.com file/y7lfd4b3uwezlkq/ -
русские титры (сразу скажу, что это автоматически создано и очень неточно, лучше взять английский и переводить через яндекс) - mediafire.com file/wv4bktb7de49vty/

c торрентов постоянно удаляют, вот пока рабочая ссылка для скачки
https://extratorrent.ag/torrent/7313207/Above+Majestic+2018+1080p+WEB-DL+X264-SeeHD.html
Рейтинг сообщения: 100% (голосов: 2)

17 Re: Above Majestic 2018 Вчера в 23:38

Elena777


А можно еще перевести "Выше чем Величественное" или Больше чем Величественное

Спонсируемый контент


Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 1]

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения

 

В верх страницы
= Подробно =
.